{"title":"Farby","description":"\u003cp\u003eProfesjonalne farby modelarskie do figurek, modeli i makiet. W naszej ofercie znajdziesz kompleksowy wybór farb akrylowych, emalii i lakierów renomowanych producentów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e🎨 Farby akrylowe do figurek i modeli\u003cbr\u003e🖌️ Farby emalii i lakiery\u003cbr\u003e✨ Zestawy farb dla początkujących i zaawansowanych\u003cbr\u003e🎯 Farby specjalistyczne i efektowe\u003cbr\u003e⚙️ Podkłady i grunty modelarskie\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOferujemy farby sprawdzone przez modelarzy i graczy figurkowych - od klasycznych linii po nowoczesne rozwiązania jak Real Colors Markers i Playmarker. Każda farba dobrana z myślą o precyzji, trwałości i łatwości aplikacji.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"baneblade-brown-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Baneblade Brown 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz ożywić swoje figurki i modele?\u003c\/strong\u003e Baneblade Brown to ciepły, ziemisty brąz z serii Citadel Layer – idealny do malowania skóry, drewna, kamienia i ziemi, który nada Twoim miniaturkom profesjonalny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56528011723135,"sku":"22-48","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Bandeblade-Brown-12ml-35369_1.webp?v=1765061381"},{"product_id":"sybarite-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Sybarite Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom żywy, jaskrawy kolor?\u003c\/strong\u003e Sybarite Green to intensywna, jaskrawozielona farba z serii Citadel Layer – idealna do malowania klejnotów, energii, świateł i efektów magicznych, która sprawi, że Twoje miniatury będą się wyróżniać!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719128068479,"sku":"22-22","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pl_Layer-Sybarite-Green-12ml-35132_1.webp?v=1767980387"},{"product_id":"straken-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Straken Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom głęboki, wojskowy odcień zieleni?\u003c\/strong\u003e Straken Green to ciemna, oliwkowozielona farba z serii Citadel Layer – idealna do malowania mundurów, kamuflaży, roślinności i pancerzy, która nada Twoim miniaturkom realistyczny, taktyczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719197700479,"sku":"22-28","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pl_Layer-Straken-Green-12ml-35131_1.webp?v=1767981643"},{"product_id":"pallid-wych-flesh-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Pallid Wych Flesh 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bladą, upiorną karnację?\u003c\/strong\u003e Pallid Wych Flesh to jasny, chłodny odcień cielisty z serii Citadel Layer – idealny do malowania bladej skóry, nieumarłych, elfów i postaci fantasy, który nada Twoim miniaturkom nieziemski, widmowy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719270969727,"sku":"22-58","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pl_Layer-Pallid-Wych-Flesh-12ml-35126_1.webp?v=1767981877"},{"product_id":"pink-horror-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Pink Horror 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom intensywny, żywy róż?\u003c\/strong\u003e Pink Horror to jaskrawy, energetyczny różowy odcień z serii Citadel Layer – idealny do malowania demonów Tzeentcha, magicznych efektów, klejnotów i fantastycznych stworzeń, który nada Twoim miniaturkom niesamowity, nadprzyrodzony wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719370158463,"sku":"22-69","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pl_Layer-Pink-Horror-12ml-35127_1.webp?v=1767983291"},{"product_id":"skullcrusher-brass-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Skullcrusher Brass 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bogaty, metaliczny blask mosiądzu?\u003c\/strong\u003e Skullcrusher Brass to ciepły, złocisty odcień mosiężny z serii Citadel Layer – idealny do malowania zbroi, ozdób, broni i detali metalicznych, który nada Twoim miniaturkom luksusowy, wojowniczy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719385100671,"sku":"22-73","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pl_Layer-Skullcrusher-Brass-12ml-35124_1.webp?v=1767983706"},{"product_id":"hashut-copper-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Hashut Copper 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom ciepły, metaliczny blask miedzi?\u003c\/strong\u003e Hashut Copper to głęboki, czerwonawy odcień miedziany z serii Citadel Layer – idealny do malowania zbroi, detali metalicznych, przewodów i elementów technicznych, który nada Twoim miniaturkom bogaty, antyczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719396635007,"sku":"22-63","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pl_Layer-Hashut-Copper-12ml-35122_1.webp?v=1767984017"},{"product_id":"loren-forest-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Loren Forest 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom głęboki, leśny odcień zieleni?\u003c\/strong\u003e Loren Forest to nasycony, ciemnozielony kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania lasów, roślinności, kamuflaży i elfickich szat, który nada Twoim miniaturkom naturalny, tajemniczy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719476130175,"sku":"22-27","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Loren-Forest-12ml-35123_1.webp?v=1767984915"},{"product_id":"ahriman-blue-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Ahriman Blue 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom intensywny, magiczny błękit?\u003c\/strong\u003e Ahriman Blue to jaskrawy, turkusowy odcień niebieski z serii Citadel Layer – idealny do malowania magicznych efektów, energii, klejnotów i zbroi Thousand Sons, który nada Twoim miniaturkom mistyczny, nadprzyrodzony wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719506309503,"sku":"22-76","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Ahriman-Blue-12ml-35121_1.webp?v=1767985265"},{"product_id":"kabalite-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Kabalite Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom mroczny, jadowity odcień zieleni?\u003c\/strong\u003e Kabalite Green to ciemny, turkusowozielony kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania Dark Eldar, trucizn, energii, kryształów i technologii Necronów, który nada Twoim miniaturkom złowrogi, futurystyczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719575941503,"sku":"22-21","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Kabalite-Green-12ml-35120_1.webp?v=1767985605"},{"product_id":"lugganath-orange-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Lugganath Orange 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom intensywny, ognisty pomarańcz?\u003c\/strong\u003e Lugganath Orange to jaskrawy, ciepły odcień pomarańczowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania płomieni, Eldarów Lugganath, zbroi, ostrzeżeń i energetycznych efektów, który nada Twoim miniaturkom dynamiczny, żywy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56719697150335,"sku":"22-85","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Lugganath-Orange-12ml-35295_1_7289dfc2-905b-47ad-ad3e-642f1762edfc.webp?v=1767986135"},{"product_id":"troll-slayer-orange-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Troll Slayer Orange 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom żywy, ognisty pomarańcz?\u003c\/strong\u003e Troll Slayer Orange to intensywny, jaskrawy odcień pomarańczowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania włosów Slayerów, płomieni, zbroi i energetycznych efektów, który nada Twoim miniaturkom dynamiczny, wojowniczy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56720042426751,"sku":"22-03","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Troll-Slayer-Orange-12ml-35138_1_ffea0ca5-9302-4ce1-a9be-e17f04ef027a.webp?v=1767988565"},{"product_id":"gehennas-gold-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Gehenna's Gold 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bogaty, ciepły blask złota?\u003c\/strong\u003e Gehenna's Gold to głęboki, czerwonozłoty odcień z serii Citadel Layer – idealny do malowania zbroi, ozdób, klejnotów i detali metalicznych, który nada Twoim miniaturkom luksusowy, majestatyczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721175675263,"sku":"22-61","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Gehennas-Gold-12ml-35116_1.webp?v=1768030989"},{"product_id":"gorthor-brown-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Gorthor Brown 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom naturalny, ziemisty brąz?\u003c\/strong\u003e Gorthor Brown to ciepły, średni odcień brązowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania skóry, drewna, futer, kamienia i ziemi, który nada Twoim miniaturkom realistyczny, organiczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721177739647,"sku":"22-47","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Gorthor-Brown-12ml-35117_1.webp?v=1768031476"},{"product_id":"emperors-children-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Emperor's Children 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom intensywny, fioletowo-różowy odcień?\u003c\/strong\u003e Emperor's Children to jaskrawy, charakterystyczny kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania Emperor's Children Space Marines, tkanin, klejnotów i magicznych efektów, który nada Twoim miniaturkom wyrazisty, dekadencki wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721181606271,"sku":"22-70","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Emperors-Children-12ml-35114_1.webp?v=1768032588"},{"product_id":"genestealer-purple-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Genestealer Purple 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom głęboki, mroczny fiolet?\u003c\/strong\u003e Genestealer Purple to intensywny, ciemny odcień fioletowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania Genestealerów, Tyranidów, magicznych efektów i tkanin, który nada Twoim miniaturkom tajemniczy, obcy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721752981887,"sku":"22-10","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Genestealer-Purple-12ml-34855_1.webp?v=1768032912"},{"product_id":"rakarth-flesh-12ml-farba-base-citadel-games-workshop","title":"Rakarth Flesh 12ml - Farba Base | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz stworzyć realistyczne odcienie skóry na swoich miniaturkach?\u003c\/strong\u003e Rakarth Flesh to ciepły, beżowo-cielisty kolor z serii Citadel Base – idealny do malowania skóry postaci, który nada Twoim miniaturkom naturalny i żywy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Base to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Base zostały zaprojektowane jako warstwa bazowa – ich gęsta konsystencja zapewnia doskonałe krycie i solidny fundament pod kolejne warstwy Layer i Shade. Idealne do szybkiego i równomiernego pokrycia dużych powierzchni na Twoich miniaturkach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Base\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Gęsta konsystencja – doskonałe krycie już od pierwszej warstwy\u003cbr\u003e✅ Intensywny pigment – równomierne pokrycie bez smug\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Base są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb bazowych\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących profesjonalne schematy kolorystyczne\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Base to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Base mają gęstszą konsystencję niż Layer, ale możesz je lekko rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla płynniejszego nałożenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu spray Citadel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Base są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721786372479,"sku":"21-27","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Base-Rakarth-Flesh-12ml-35128_1.webp?v=1768034613"},{"product_id":"screamer-pink-12ml-farba-base-citadel-games-workshop","title":"Screamer Pink 12ml - Farba Base | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim miniaturkom intensywny, żywy róż?\u003c\/strong\u003e Screamer Pink to jaskrawy, neonowy odcień różu z serii Citadel Base – idealny do malowania energetycznych detali, magicznych efektów i odważnych akcentów, który nada Twoim figurkom niesamowity, przyciągający wzrok wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Base to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Base zostały zaprojektowane jako warstwa bazowa – ich gęsta konsystencja zapewnia doskonałe krycie i solidny fundament pod kolejne warstwy Layer i Shade. Idealne do szybkiego i równomiernego pokrycia dużych powierzchni na Twoich miniaturkach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Base\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Gęsta konsystencja – doskonałe krycie już od pierwszej warstwy\u003cbr\u003e✅ Intensywny pigment – równomierne pokrycie bez smug\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Base są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb bazowych\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących profesjonalne schematy kolorystyczne\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Base to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Base mają gęstszą konsystencję niż Layer, ale możesz je lekko rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla płynniejszego nałożenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu spray Citadel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Base są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721799381375,"sku":"21-33","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Base-Screamer-Pink-12ml-35130_1.webp?v=1768036089"},{"product_id":"knight-questor-flesh-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Knight-Questor Flesh 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom naturalny, ciepły odcień karnacji?\u003c\/strong\u003e Knight-Questor Flesh to średni, cielisty kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania skóry ludzi, wojowników, bohaterów i postaci fantasy, który nada Twoim miniaturkom realistyczny, żywy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721875501439,"sku":"22-93","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Knight-Questor-Flesh-12ml-33542_1.webp?v=1768059023"},{"product_id":"fulgurite-copper-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Fulgurite Copper 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, elektryzujący blask miedzi?\u003c\/strong\u003e Fulgurite Copper to jaskrawy, złocisty odcień miedziany z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na zbroi, przewodów energetycznych, detali metalicznych i efektów świetlnych, który nada Twoim miniaturkom dynamiczny, energetyczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721884119423,"sku":"22-74","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Fulgurite-Copper-12ml-33538_1.webp?v=1768037573"},{"product_id":"deepkin-flesh-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Deepkin Flesh 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bladą, podwodną karnację?\u003c\/strong\u003e Deepkin Flesh to chłodny, jasny odcień cielisty z serii Citadel Layer – idealny do malowania Idoneth Deepkin, elfów morskich, bladej skóry i podwodnych stworzeń, który nada Twoim miniaturkom nieziemski, oceaniczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721906008447,"sku":"22-77","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Deepkin-Flesh-12ml-33540_1.webp?v=1768038418"},{"product_id":"brass-scorpion-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Brass Scorpion 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom ciemny, antyczny blask mosiądzu?\u003c\/strong\u003e Brass Scorpion to głęboki, ciepły odcień mosiężny z serii Citadel Layer – idealny do malowania zbroi Khorne, detali metalicznych, starożytnych artefaktów i demonicznej broni, który nada Twoim miniaturkom mroczny, groźny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721911447935,"sku":"22-65","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Brass-Scorpion-12ml-33533_1.webp?v=1768038925"},{"product_id":"russ-grey-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Russ Grey 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom chłodny, wilczy odcień szarości?\u003c\/strong\u003e Russ Grey to jasny, niebieskawo-szary kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania Space Wolves, kamienia, metalu i zimowych motywów, który nada Twoim miniaturkom surowy, nordycki wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721929568639,"sku":"22-67","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Russ-Grey-12ml-33534_1.webp?v=1768039357"},{"product_id":"fenrisian-grey-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Fenrisian Grey 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, lodowaty odcień szarości?\u003c\/strong\u003e Fenrisian Grey to bardzo jasny, niebieskawo-szary kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na Space Wolves, lodu, śniegu i zimowych efektów, który nada Twoim miniaturkom mroźny, arktyczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721940709759,"sku":"22-68","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Fenrisian-Grey-12ml-33535_1.webp?v=1768039796"},{"product_id":"liberator-gold-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Liberator Gold 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, szlachetny blask złota?\u003c\/strong\u003e Liberator Gold to jaskrawy, ciepły odcień złoty z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na zbroi, ozdób, klejnotów i detali metalicznych, który nada Twoim miniaturkom majestatyczny, królewski wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56721978163583,"sku":"22-71","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Liberator-Gold-12ml-33536_1.webp?v=1768040307"},{"product_id":"flayed-one-flesh-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Flayed One Flesh 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bladą, upiorną karnację?\u003c\/strong\u003e Flayed One Flesh to jasny, chłodny odcień cielisty z serii Citadel Layer – idealny do malowania Necronów Flayed Ones, bladej skóry, nieumarłych i widmowych postaci, który nada Twoim miniaturkom przerażający, nieziemski wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722000576895,"sku":"22-72","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Flayed-One-Flash-12ml-33537_1.webp?v=1768041867"},{"product_id":"runefang-steel-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Runefang Steel 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, błyszczący blask stali?\u003c\/strong\u003e Runefang Steel to jaskrawy, srebrny odcień metaliczny z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na broni, zbroi, ostrzy i detali metalicznych, który nada Twoim miniaturkom ostry, lśniący wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722154062207,"sku":"22-60","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Runefang-Steel-12ml-33531_1.webp?v=1768045203"},{"product_id":"auric-armour-gold-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Auric Armour Gold 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom ciepły, szlachetny odcień złota?\u003c\/strong\u003e Auric Armour Gold to bogaty, średni odcień złoty z serii Citadel Layer – idealny do malowania zbroi Stormcast Eternals, ozdób, detali metalicznych i królewskich elementów, który nada Twoim miniaturkom majestatyczny, heroiczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722163302783,"sku":"22-62","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Auric-Armour-Gold-12ml-33532_1.webp?v=1768045612"},{"product_id":"eshin-grey-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Eshin Grey 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom ciemny, neutralny odcień szarości?\u003c\/strong\u003e Eshin Grey to głęboki, chłodny kolor szary z serii Citadel Layer – idealny do malowania skóry Skaven, kamienia, metalu i mrocznych elementów, który nada Twoim miniaturkom ponury, tajemniczy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722175852927,"sku":"22-51","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Eshin-Grey-12ml-33525_1.webp?v=1768045975"},{"product_id":"skavenblight-dinge-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Skavenblight Dinge 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom brudny, zabrudzony odcień szarości?\u003c\/strong\u003e Skavenblight Dinge to średni, brudnoszary kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania skóry Skaven, brudu, kamienia i zniszczonych elementów, który nada Twoim miniaturkom realistyczny, zaniedbany wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722183061887,"sku":"22-54","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Skavenblight-Dinge-12ml-33526_1.webp?v=1768046351"},{"product_id":"stormvermin-fur-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Stormvermin Fur 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, brudny odcień futra?\u003c\/strong\u003e Stormvermin Fur to średni, ciepły szarobrązowy kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania futra Skaven Stormvermin, skóry, kamienia i zniszczonych tkanin, który nada Twoim miniaturkom realistyczny, brudny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722191516031,"sku":"22-55","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Stormvermin-Fur-12ml-33527_1.webp?v=1768046704"},{"product_id":"ulthuan-grey-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Ulthuan Grey 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bardzo jasny, niemal biały odcień szarości?\u003c\/strong\u003e Ulthuan Grey to jasny, chłodny kolor szary z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na białych i szarych powierzchniach, kamienia, tkanin i efektów świetlnych, który nada Twoim miniaturkom czysty, wyrazisty wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722196824447,"sku":"22-56","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Ulthuan-Grey-12ml-33528_1.webp?v=1768047189"},{"product_id":"doombull-brown-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Doombull Brown 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom ciemny, intensywny odcień brązu?\u003c\/strong\u003e Doombull Brown to głęboki, ciepły kolor brązowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania skóry, drewna, kamienia i ziemi, który nada Twoim miniaturkom surowy, naturalny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722202657151,"sku":"22-45","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Doombull-Brown-12ml-33521_1.webp?v=1768047441"},{"product_id":"tuskgor-fur-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Tuskgor Fur 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom średni, ciepły odcień brązu?\u003c\/strong\u003e Tuskgor Fur to naturalny, brązowy kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania futra, skóry, drewna i ziemi, który nada Twoim miniaturkom realistyczny, organiczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722206884223,"sku":"22-46","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Tuskgor-Fur-12ml-33522_1.webp?v=1768047917"},{"product_id":"deathclaw-brown-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Deathclaw Brown 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, piaskowy odcień brązu?\u003c\/strong\u003e Deathclaw Brown to ciepły, średnio-jasny kolor brązowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na skórze, futrze, drewnie i ziemi, który nada Twoim miniaturkom naturalny, wyrazisty wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722211996031,"sku":"22-41","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Deathclaw-Brown-12ml-33517_1.webp?v=1768048527"},{"product_id":"tau-light-ochre-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Tau Light Ochre 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, ciepły odcień ochry?\u003c\/strong\u003e Tau Light Ochre to jasny, żółtobrązowy kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na zbroi Tau, piaskowych powierzchniach, kościach i pergaminach, który nada Twoim miniaturkom ciepły, pustynny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722217533823,"sku":"22-42","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Tau-Light-Ochre-12ml-33518_1.webp?v=1768049038"},{"product_id":"balor-brown-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Balor Brown 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bardzo jasny, kremowy odcień brązu?\u003c\/strong\u003e Balor Brown to jasny, ciepły kolor brązowo-kremowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania najjaśniejszych podświetleń na skórze, kościach, pergaminach i piaskowych powierzchniach, który nada Twoim miniaturkom wyrazisty, świetlisty wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722222547327,"sku":"22-43","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Balor-Brown-12ml-33519_1.webp?v=1768049481"},{"product_id":"zamesi-desert-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Zamesi Desert 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bardzo jasny, piaskowy odcień?\u003c\/strong\u003e Zamesi Desert to najjaśniejszy, kremowo-żółty kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania najjaśniejszych podświetleń na piaskowych powierzchniach, kościach, pergaminach i pustynnych efektach, który nada Twoim miniaturkom intensywny, świetlisty wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722227626367,"sku":"22-44","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Zamesi-Desert-12ml-33520_1.webp?v=1768049835"},{"product_id":"skrag-brown-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Skrag Brown 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bardzo ciemny, intensywny odcień brązu?\u003c\/strong\u003e Skrag Brown to najciemniejszy, głęboki kolor brązowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania cieni na skórze, futrze, drewnie i ziemi, który nada Twoim miniaturkom mroczny, nasycony wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722273960319,"sku":"22-40","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Skarg-Brown-12ml-33516_1.webp?v=1768050715"},{"product_id":"tallarn-sand-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Tallarn Sand 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, piaskowy odcień?\u003c\/strong\u003e Tallarn Sand to ciepły, średnio-jasny kolor piaskowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania pustynnych powierzchni, kamienia, kości i efektów ziemi, który nada Twoim miniaturkom naturalny, pustynny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722286215551,"sku":"22-34","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Tallarn-Sand-12ml-33054_1.webp?v=1768051102"},{"product_id":"karak-stone-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Karak Stone 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bardzo jasny, kamienno-beżowy odcień?\u003c\/strong\u003e Karak Stone to jasny, neutralny kolor kamienno-beżowy z serii Citadel Layer – idealny do malowania podświetleń na kamieniu, kościach, pergaminach i piaskowych powierzchniach, który nada Twoim miniaturkom czysty, wyrazisty wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722359091583,"sku":"22-35","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Karak-Stone-12ml-33055_1.webp?v=1768051523"},{"product_id":"cadian-fleshtone-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Cadian Fleshtone 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom naturalny, ciepły odcień skóry?\u003c\/strong\u003e Cadian Fleshtone to średni, cielisty kolor z serii Citadel Layer – idealny do malowania skóry ludzi, twarzy, rąk i ciała, który nada Twoim miniaturkom realistyczny, żywy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722418041215,"sku":"22-36","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Cadian-Fleshtone-12ml-33056_1.webp?v=1768052692"},{"product_id":"elysian-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Elysian Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom świeży, żywy odcień zieleni?\u003c\/strong\u003e Elysian Green to jasna, trawiasta zieleń z serii Citadel Layer – idealna do malowania roślinności, tkanin, kamuflaży i energetycznych detali, która nada Twoim miniaturkom naturalny, pełen życia wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722439504255,"sku":"22-30","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Elysian-Green-12ml-33050_1.webp?v=1768053169"},{"product_id":"warboss-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Warboss Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom intensywny, orkowy odcień zieleni?\u003c\/strong\u003e Warboss Green to głęboka, nasycona zieleń z serii Citadel Layer – idealna do malowania skóry orków, kamuflaży, roślinności i energetycznych pancerzy, która nada Twoim miniaturkom brutalny, wojowniczy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722472567167,"sku":"22-25","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Warboss-Green-12ml-33047_1.webp?v=1768053612"},{"product_id":"skarsnik-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Skarsnik Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, żywy odcień zieleni?\u003c\/strong\u003e Skarsnik Green to świeża, trawiasta zieleń z serii Citadel Layer – idealna do malowania skóry goblinów, roślinności, kamuflaży i energetycznych detali, która nada Twoim miniaturkom dynamiczny, pełen życia wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722492621183,"sku":"22-26","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Skarsnik-Green-12ml-33048_1.webp?v=1768054137"},{"product_id":"nurgling-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Nurgling Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, brudnozielony odcień?\u003c\/strong\u003e Nurgling Green to żywa, żółtozielona farba z serii Citadel Layer – idealna do malowania skóry nurgli, roślinności, toksycznych efektów i energetycznych detali, która nada Twoim miniaturkom charakterystyczny, chorobliwy wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722496323967,"sku":"22-29","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Nurgling-Green-12ml-33049_1.webp?v=1768054435"},{"product_id":"sotek-green-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Sotek Green 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom intensywny, turkusowy odcień zieleni?\u003c\/strong\u003e Sotek Green to głęboka, morska zieleń z serii Citadel Layer – idealna do malowania pancerzy, łusek, magicznych efektów i wodnych detali, która nada Twoim miniaturkom egzotyczny, przyciągający wzrok wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722500026751,"sku":"22-19","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Sotek-Green-12ml-33043_1.webp?v=1768054876"},{"product_id":"temple-guard-blue-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Temple Guard Blue 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, turkusowy odcień błękitu?\u003c\/strong\u003e Temple Guard Blue to żywa, niebiesko-zielona farba z serii Citadel Layer – idealna do malowania pancerzy, łusek, magicznych efektów i egzotycznych detali, która nada Twoim miniaturkom mistyczny, przyciągający wzrok wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722522702207,"sku":"22-20","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Temple-Guard-Blue-12ml-33044_1.webp?v=1768055126"},{"product_id":"teclis-blue-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Teclis Blue 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom jasny, intensywny odcień niebieskiego?\u003c\/strong\u003e Teclis Blue to żywy, średnio-jasny kolor niebieski z serii Citadel Layer – idealny do malowania zbroi High Elves, magicznych efektów, tkanin i detali, który nada Twoim miniaturkom czysty, magiczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722690146687,"sku":"22-17","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Teclis-Blue-12ml-33041_1.webp?v=1768058212"},{"product_id":"lothern-blue-12ml-farba-layer-citadel-games-workshop","title":"Lothern Blue 12ml - Farba Layer | Citadel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChcesz nadać swoim figurkom bardzo jasny, lodowaty odcień niebieskiego?\u003c\/strong\u003e Lothern Blue to najjaśniejszy, chłodny kolor niebieski z serii Citadel Layer – idealny do malowania najjaśniejszych podświetleń na niebieskich powierzchniach, magicznych efektów i efektów świetlnych, który nada Twoim miniaturkom świetlisty, krystaliczny wygląd!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e⚙️ O produkcie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCitadel Layer to seria farb akrylowych stworzona przez Games Workshop specjalnie do malowania figurek. Farby Layer zostały zaprojektowane do nakładania warstw koloru – ich konsystencja pozwala na gładkie przejścia tonalne i budowanie głębi na Twoich miniaturkach. Idealne do detali, podkreślania krawędzi i tworzenia efektów świetlnych na pancerzach, skórze, tkaninach i wszelkich elementach figurek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📋 Specyfikacja\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e⚙️ Pojemność: 12ml\u003cbr\u003e⚙️ Typ: farba akrylowa na bazie wody\u003cbr\u003e⚙️ Seria: Citadel Layer\u003cbr\u003e⚙️ Producent: Games Workshop\u003cbr\u003e⚙️ Opakowanie: butelka z nakrętką\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e✅ Kluczowe zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e✅ Idealna konsystencja do layeringu – gładkie nakładanie bez smug\u003cbr\u003e✅ Doskonałe krycie – intensywny pigment w każdej warstwie\u003cbr\u003e✅ Szybkie schnięcie – możesz pracować bez długiego czekania\u003cbr\u003e✅ Kompatybilna z całą gamą Citadel – Base, Shade, Layer, Contrast\u003cbr\u003e✅ Szeroka paleta kolorów – setki odcieni do każdego projektu\u003cbr\u003e✅ Rozcieńczalna wodą – łatwa kontrola intensywności koloru\u003cbr\u003e✅ Sprawdzona przez miliony graczy – standard w Warhammer i nie tylko\u003cbr\u003e✅ Wygodna butelka – łatwe otwieranie i zamykanie\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🎯 Dla kogo?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFarby Citadel Layer są idealne dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e⚔️ Graczy Warhammer Age of Sigmar i Warhammer 40,000 malujących swoje armie\u003cbr\u003e🎨 Modelarzy pracujących nad figurkami fantasy i sci-fi\u003cbr\u003e🖌️ Początkujących szukających niezawodnych farb do layeringu\u003cbr\u003e🏆 Zaawansowanych hobbystów budujących głębię kolorów\u003cbr\u003e📦 Osób kompletujących profesjonalną paletę farb modelarskich\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e💬 Potrzebujesz porady?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNie wiesz, które kolory Citadel wybrać do swojego projektu? Napisz na czacie na żywo – na pewno odpowiemy na Twoje pytania!\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e❓ FAQ – Najczęściej zadawane pytania\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Czy farby są akrylowe?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak, Citadel Layer to farby akrylowe na bazie wody, bezpieczne i łatwe w użyciu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Czy wymagają rozcieńczenia?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer mają optymalną konsystencję do nakładania bezpośrednio z butelki, ale możesz je rozcieńczyć wodą lub medium akrylowym dla bardziej transparentnych warstw.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Do jakich powierzchni się nadają?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNajlepiej sprawdzają się na zagruntowanych figurkach z plastiku, żywicy lub metalu. Zalecamy użycie podkładu Citadel Base lub spray.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Jak długo schną?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby schną w 10-15 minut, co pozwala na szybką pracę nad kolejnymi warstwami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Czy można używać z aerografem?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarby Layer są zaprojektowane do malowania pędzlem. Do aerografu polecamy farby Citadel Air lub rozcieńczone farby Base.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Jaka jest różnica między Base, Layer i Shade?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBase to farby bazowe o gęstej konsystencji do pierwszych warstw, Layer to farby do budowania głębi i detali, a Shade to cienie do podkreślania zagłębień.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e📖 Instrukcja użytkowania - Informacje o bezpieczeństwie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie produktu:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFarba akrylowa premium przeznaczona do malowania miniaturek Warhammer, figurek i modeli. Nie jest zabawką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstrukcja obsługi:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. Przed użyciem dokładnie wstrząsnąć butelką przez 30-60 sekund\u003cbr\u003e2. Nanieść farbę bezpośrednio z butelki za pomocą pędzla na zagruntowaną powierzchnię\u003cbr\u003e3. W razie potrzeby rozcieńczyć wodą lub Citadel Lahmian Medium\u003cbr\u003e4. Pozostawić do wyschnięcia 15-20 minut między warstwami\u003cbr\u003e5. Po zakończeniu pracy dokładnie zamknąć butelkę\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZasady bezpieczeństwa - Ostrzeżenia i zagrożenia:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e⚠️ Produkt przeznaczony dla osób powyżej 12 roku życia\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od małych dzieci\u003cbr\u003e⚠️ Używać w dobrze wentylowanym pomieszczeniu\u003cbr\u003e⚠️ Unikać kontaktu z oczami i skórą\u003cbr\u003e⚠️ Nie spożywać - w przypadku połknięcia nie wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e⚠️ Chronić przed mrozem i wysoką temperaturą (powyżej 35°C)\u003cbr\u003e⚠️ Trzymać z dala od źródeł zapłonu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzyszczenie i przechowywanie:\u003cbr\u003e• Narzędzia czyścić wodą natychmiast po użyciu\u003cbr\u003e• Przechowywać w temperaturze pokojowej (15-25°C)\u003cbr\u003e• Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku, w pozycji pionowej\u003cbr\u003e• Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych\u003cbr\u003e• Przechowywać z dala od żywności i napojów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePostępowanie w sytuacjach awaryjnych:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu z oczami: przepłukać wodą przez kilka minut i skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku połknięcia: NIE wywoływać wymiotów, natychmiast skonsultować się z lekarzem\u003cbr\u003e• W przypadku kontaktu ze skórą: zmyć wodą z mydłem\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUtylizacja:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOpakowanie i resztki produktu utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów. Nie wylewać do kanalizacji. Puste, oczyszczone opakowania można oddać do recyklingu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e🏢 Podmiot odpowiedzialny w UE\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGames Workshop Limited - Irish Branch\u003cbr\u003eAdres: Lower Liffey Street 3\u003cbr\u003eKod pocztowy: D01 K199\u003cbr\u003eMiasto: Dublin\u003cbr\u003eKraj: Irlandia\u003cbr\u003eAdres email: uk.custserv@gwplc.com\u003c\/p\u003e","brand":"Games Workshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56722698994047,"sku":"22-18","price":9.99,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/files\/pol_pm_Layer-Lothern-Blue-12ml-33042_1.webp?v=1768058583"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0950\/5141\/5935\/collections\/farby-modelarskie-wi-cej-citadel.png?v=1765058768","url":"https:\/\/passioland.com\/collections\/farby.oembed?page=12","provider":"PassioLand","version":"1.0","type":"link"}